?

Log in

No account? Create an account

Major Fon Skripka

From Transbaikal with love

Я на тебе никогда не женюсь или как избежать самого страшного
majorfonskrip
Вы мужчина и вы влюблены. Конфеты, цветы, знакомство с родителями, совместный отпуск, может уже и кольцо купили и предложение сделали или не делали, но все и так понятно. И вдруг...всё! Любовь прошла, туман развеялся, но пути назад нет. Или есть?

Небольшой рассказ Сомерсета Моэма "Бегство" посвящен мужчине, который этот путь нашел. При этом мерзавцем и негодяем он не стал, скорее его можно назвать жертвой.

Наслаждайтесь и учитесь.

Рассказ в переводе Михаила Загота.

Я всегда был убежден: если женщина приняла решение женить на себе мужчину, объекту ее намерений остается одно - немедленно спасаться бегством. Даже это помогает не всегда. Однажды мой знакомый, распознав грозную неизбежность, сел в некоем порту на пароход (весь его багаж составляла зубная щетка, столь явственно он почуял опасность и необходимость действовать немедля) и провел год, путешествуя вокруг света. Но когда, полагая, что гроза миновала (женщины переменчивы, говорил он, за двенадцать месяцев она и думать о нем забудет), он высадился на берег в том же порту, первой, кого он увидел, была та самая дамочка, от которой он бежал, она радостно махала ему с причала. Мне известен лишь один человек, которому в подобных обстоятельствах удалось выпутаться.

Фото отсюда http://cdn.fishki.net


Читать дальше..Collapse )

promo majorfonskrip november 13, 2017 14:49 6
Buy for 10 tokens
Пришло время дополнить старый материал от ноября 2015 г. О некоторых существах информации стало на порядок больше, добавила новых существ. Добавленная информация выделена курсивом. https://majorfonskrip.livejournal.com/48529.html Основным источником новой информации стала книга Й.В. Громанна…

Читинская осень
majorfonskrip
Нашла свои старые осенние фотографии. Места на фото - это район реки Ингода (по дороге на гору Светлую) и Молоковка (район источника и по дороге к нему).



Еще фотоCollapse )